L'objet de cette news concerne Koizumi et ses bonnes pioches. Nous l'avions annoncé pour début avril (vous vous souvenez ?), mais suite à divers problèmes, notamment pour la raw et la traduction, la sortie avait été repoussée. Nous voilà enfin récompensés, on a la raw depuis un petit moment déjà donc c'est OK, et on aura bientôt une trad correcte ! Pourquoi dis-je « correct » ? Très bonne question. Simplement parce qu'il existe des retranscriptions en anglais elles-mêmes traduites du chinois puis du jap'. Et ça, c'est vraiment pas OK…
Bon, voilà, c'est fait et c'était pas trop tôt. On a pris notre temps et sans l'aide de mk40, on y serait encore, merci à lui ! Je répète les remerciements mis dans la release finale :
« Un grand merci à Haschatan Sÿx, Mydoom666, Waylander77, mk40, Roganis, Doskoi Panda, Cloud et ce bon vieux Fenounet. Merci à tous les fans pour votre soutien sur IRC et à la Yuurisan pour nous avoir fourni une base solide pour la traduction ! »
Bon maintenant, la suite c'est quoi ? On va finir Tokyo Magnitude 8.0 et Gakuen Loli Utopia Manabi Pouet, puis on va enfin pouvoir faire ce qui nous plaît vraiment ! À savoir, des petites perles jamais sous-titrées mais qui le méritaient vraiment.
Le Site
News
Nous Contacter
Projets en Cours
Denpa Teki na Kanojo DVD
Tokyo Magnitude 8.0
Projets Terminés
Fireball
Zero no T - Bonus DVD s3
Projets Licenciés
Miyori No Mori / La fôret
Projets Abandonnés
Kemono no Souja Erin
Les Releases
XDCC
Il y a 15
Visiteurs et 
Mydoom666.
